In this issue: Vol.2 No.4

はじめに

Gut誌に掲載された優れた論文の中から抄訳論文を選択するにあたり、ヒトを対象とし、わが国にも重要な意義を持つ臨床研究論文であることを基準とした。消化器病学の最新動向を把握する一助となれば幸いである。

Gut日本語版編集委員長　菅野健太郎（自治医科大学名誉教授）

CONTENT

Vol.2 No.4

Stomach

オルガノイドを用いたヒト胃癌モデルの作製

Human gastric cancer modelling using organoids

Therese Seidlitz,¹ Sebastian R Merker,¹ Alexander Rothe,¹ Falk Zakrzewski,²Cläre von Neubeck,^3,4 Konrad Grützmann,²Ulrich Sommer,⁵ Christine Schweitzer,¹Sebastian Schölch,^1,4,6 Heike Uhlemann,¹Anne-Marlene Gaebler,¹ Kristin Werner,¹Mechthild Krause,^3,4,6 Gustavo B Baretton,^2,5 Thilo Welsch,^1,4,6 Bon-Kyoung Koo,⁷Daniela E Aust,^2,5 Barbara Klink,^2,4,6,8 Jürgen Weitz,^1,4,6 Daniel E Stange^1,4,6

Inflammatory bowel disease

胎児期および幼児期の抗菌薬曝露と超早期発症型炎症性腸疾患：集団ベース研究

Fetal and early life antibiotics exposure and very early onset inflammatory bowel disease: a population-based study

Anne K Örtqvist,¹ Cecilia Lundholm,¹ Jonas Halfvarson,² Jonas F Ludvigsson,^1,3Catarina Almqvist^1,4

Oesophagus

全ゲノムメチル化分析に基づくBarrett食道および食道腺癌のサブタイプ

Subtypes of Barrett’s oesophagus and oesophageal adenocarcinoma based on genome-wide methylation analysis

Ming Yu,¹ Sean K Maden,¹ Matthew Stachler,^2,3 Andrew M Kaz,^1,4,5 Jessica Ayers,¹ Yuna Guo,¹ Kelly T Carter,¹ Amber Willbanks,¹ Tai J Heinzerling,¹ Rachele M O’Leary,¹ Xinsen Xu,³ Adam Bass,^3,6 Apoorva K Chandar,^7,8 Amitabh Chak,^7,9,10 Robin Elliott,^10,11 Joseph E Willis,^10,11 Sanford D Markowitz,^8,10 William M Grady^1,4

Colon

カルシウムおよびビタミンDのサプリメント摂取と鋸歯状ポリープリスクの上昇：無作為化臨床試験の結果

Calcium and vitamin D supplementation and increased risk of serrated polyps: results from a randomised clinical trial

Seth D Crockett,¹ Elizabeth L Barry,² Leila A Mott,² Dennis J Ahnen,³Douglas J Robertson,⁴ Joseph C Anderson,⁴Kristen Wallace,⁵ Carol A Burke,⁶ Robert S Bresalier,⁷ Jane C Figueiredo,⁸ Dale C Snover,⁹John A Baron¹

Inflammatory bowel disease

IBD患者の生検および血液を用いた細胞分析を中心としたメタ解析はベースライン時に抗TNFα製剤療法に対する無効を予測する

Cell-centred meta-analysis reveals baseline predictors of anti-TNFα non-response in biopsy and blood of patients with IBD

Renaud Gaujoux,^1,2 Elina Starosvetsky,¹ Naama Maimon,^1,3 Francesco Vallania,^4,5 Haggai Bar-Yoseph,³ Sigal Pressman,³ Roni Weisshof,³ Idan Goren,^6,7 Keren Rabinowitz,^7,8 Matti Waterman,³ Henit Yanai,^6,7,8 Iris Dotan,^6,7,8 Edmond Sabo,⁹ Yehuda Chowers,^1,3 Purvesh Khatri,^4,5 Shai S Shen-Orr,¹ on behalf of the Israeli IBD research Network (IIRN)

Gut microbiota

結腸直腸癌における腸内真菌叢の構成異常と腸内環境の変化

Enteric fungal microbiota dysbiosis and ecological alterations in colorectal cancer

Olabisi Oluwabukola Coker,¹Geicho Nakatsu,¹ Rudin Zhenwei Dai,¹ William Ka Kei Wu,^1,2 Sunny Hei Wong,¹Siew Chien Ng,¹ Francis Ka Leung Chan,¹ Joseph Jao Yiu Sung,¹Jun Yu¹