消化器領域のトップジャーナルの1つである『Gut』に掲載された最新論文から、注目の論文アブストラクトを日本語版としてお届けします。

  • Gut直近号を含む3号の原著の中から、日本語版の編集委員長が論文を選択
  • 毎号6~8報のアブストラクトと図表を掲載
  • 今後の公開予定:2017年8月・11月
    2018年2月・5月

はじめに

Gut誌に掲載された優れた論文の中から抄訳論文を選択するにあたり、ヒトを対象とし、わが国にも重要な意義を持つ臨床研究論文であることを基準とした。消化器病学の最新動向を把握する一助となれば幸いである。

Gut日本語版 編集委員長 菅野 健太郎(自治医科大学名誉教授)

CONTENT

Vol.1 No.1

クローン病の微生物特性

A microbial signature for Crohn's disease

Victoria Pascal,1 Marta Pozuelo,1 Natalia Borruel,1,2 Francesc Casellas,1,2 David Campos,1 Alba Santiago,1 Xavier Martinez,1 Encarna Varela,1 Guillaume Sarrabayrouse,1 Kathleen Machiels,3 Severine Vermeire,3 Harry Sokol,4 Francisco Guarner,1,2 Chaysavanh Manichanh1,2

一般日常診療における小さな大腸ポリープの狭帯域光観察による光学診断:Detect Inspect Characterise Resect and Discard 2(DISCARD 2)研究

Narrow band imaging optical diagnosis of small colorectal polyps in routine clinical practice: the Detect Inspect Characterise Resect and Discard 2 (DISCARD 2) study

Colin J Rees,1,2,3 Praveen T Rajasekhar,1,3 Ana Wilson,4 Helen Close,5 Matthew D Rutter,2,3,6 Brian P Saunders,4 James E East,7 Rebecca Maier,5 Morgan Moorghen,4 Usman Muhammad,5 Helen Hancock,5 Anthoor Jayaprakash,8 Chris MacDonald,9 Arvind Ramadas,10 Anjan Dhar,11 James M Mason12

IBDにおける真菌叢の構成異常

Fungal microbiota dysbiosis in IBD

Harry Sokol,1,2,3,4 Valentin Leducq,1,4 Hugues Aschard,5 Hang-Phuong Pham,6 Sarah Jegou,1,4 Cecilia Landman,3,4 David Cohen,1,2 Giuseppina Liguori,7 Anne Bourrier,3,4 Isabelle Nion-Larmurier,3,4 Jacques Cosnes,3,4 Philippe Seksik,3,4 Philippe Langella,2,4 David Skurnik,8,9 Mathias L Richard,2,4 Laurent Beaugerie3,4

白血球のテロメア長およびTERT遺伝子領域の遺伝子変異と膵癌リスクの関連

Leucocyte telomere length, genetic variants at the TERT gene region and risk of pancreatic cancer

Ying Bao,1 Jennifer Prescott,1 Chen Yuan,2,3 Mingfeng Zhang,4 Peter Kraft,2,5 Ana Babic,3 Vicente Morales-Oyarvide,3 Zhi Rong Qian,3 Julie E Buring,6,7 Barbara B Cochrane,8 J Michael Gaziano,6,9 Edward L Giovannucci,1,2,10 JoAnn E Manson,1,2,6 Kimmie Ng,3 Shuji Ogino,2,3,11 Thomas E Rohan,12 Howard D Sesso,2,6 Meir J Stampfer,1,2,10 Charles S Fuchs,1,3 Immaculata De Vivo,1,2 Laufey T Amundadottir,4 Brian M Wolpin3,13

健常ボランティアの裂孔ヘルニアは食道括約筋部の逆流および噴門部の粘膜噴門腺粘膜の伸長(または延長)と関連するが従来の方法で測定されていた逆流とは関連しない

Hiatus hernia in healthy volunteers is associated with intrasphincteric reflux and cardiac mucosal lengthening without traditional reflux

Elaine V Robertson,1 Mohammad H Derakhshan,1 Angela A Wirz,1 David R Mitchell,1 James J Going,2 Andrew W Kelman,1 Stuart A Ballantyne,3 Kenneth E L McColl1